jeffmk

译　　名　蝙蝠/饥渴诱罪(港)/蝙蝠：血色情欲(台) 导演剪辑版
片　　名　Thirst
年　　代　2009
国　　家　韩国/美国
类　　别　剧情/爱情/恐怖/奇幻
语　　言　韩语
字　　幕　中文简繁
评　　分　7.2/10 from 15,717 users
链　　接　http://movie.douban.com/subject/1853768
片　　长　147 Min
导　　演　朴赞郁 Chan-wook Park
主　　演　宋康昊 Kang-ho Song
　　　　　金玉彬 Ok-bin Kim
　　　　　申河均 Ha-kyun Shin
　　　　　金海淑 Hae-suk Kim
　　　　　梅赛德丝·卡布莱 Mercedes Cabral
　　　　　黄雨瑟惠 Woo-seul-hye Hwang
　　　　　吴达洙 Dal-su Oh
　　　　　宋英昌 Young-chang Song
　　　　　艾瑞克·艾伯纳尼 Eriq Ebouaney
　　　　　朴仁焕 In-hwan Park

影片简介：

　　相铉（宋康昊 饰）是一位受人崇敬的神父，他目睹了很多临终病人的告解，也以主的名义送别了他们。相铉自小在教堂的孤儿院长大，领养他的是一位双目失明的牧师。牧师知道他想做一个测试抗病毒药物的志愿者，极力劝阻，但他一意孤行，希望如耶稣般以身殉道。结果，500人的项目仅他一人生还，这个奇迹使他成为被顶礼膜拜的神父。但是他内心却隐藏着一个不可告人的苦衷⋯⋯

　　一位母亲恳请他为自己罹患癌症的儿子康宇（申河均 饰）祈祷，他欣然应允，并意外发现患者是他童年的玩伴。在每周三的祈祷中，相铉结识了患者的妻子泰举（金玉彬 饰）。她不但沉默寡言，而且还有夜游的习惯。在一次意外接触中，两人堕入情网，然而这段爱情却逐渐被心魔导入了地狱⋯⋯

　　本片获得第62届戛纳电影节评审团特别奖。

幕后制作：

情色尺度成为焦点

　　影片首支曝光的预告片并没有透露太多剧情，给人的整体印象还是“很朴赞郁式”的干脆、冷峻。有一个宋康昊将牙咬进金玉彬纤细脖子的贪婪而恐怖的画面尤其令人感受到那种性感而恐怖的氛围，与本片的英文直译名“渴”相呼应。也看出朴赞郁一语双关的巧妙用心。此外，《蝙蝠》的海报也别具一格。黑色的背景，宋康昊的神情怪异，与“身下”的金玉彬眼神相离，两人形成恐怖的“床上”姿势，女方将双手伸向宋康昊的脖子，整张海报构图简练而充满了情欲暗示，将片里两人亲密而致命的关系展现得恰如其分。有记者问两人这样的效果是否是电脑后期制作而成，但其表示是真实的现场拍摄，金玉彬表示海报拍摄导演很严格，细到脚部的角度都很摆弄了很多次，不过她与宋康昊的表情则很快进入状态：“因为已经完成了全片的拍摄，融入片中人物的情绪非常习惯和自然。”

金玉彬：和汤唯没有可比之处

　　《蝙蝠》的女主角因有大量的裸戏和激情戏份，所以剧组在挑选演员时显得十分谨慎，谁会成为一脱而红的韩国汤唯一时成为众人瞩目的焦点。朴赞郁则表示可能会选用新人，在见到金玉彬后立即邀请对方出演。不仅是首次演如此暴露的戏，连眉宇间的几分冷艳气质，金玉彬和汤唯都十分神似。对此，金玉彬多次表示与汤唯几乎没有可比之处：“因《色，戒》和本片是题材完成不同的影片”。 《蝙蝠》里的泰珠是个阴沉、冷漠又散发着令男人欲罢不能的性感气息的女子，为了演好这个角色，从化妆、发型和服装等方面都下了不少功夫，打造一个成熟诱人的少妇形象。《我要复仇》中的裴斗娜，《亲切的金子》的李英爱，《老男孩》的姜惠贞和《电子人也无所谓》的林秀晶，朴赞郁片里的女主人公总是另类而让人情不自禁地爱上，并且都顺利地登上顶级女星的位置。每部作品都能以新鲜的视角和拍摄手法突显出演员独特演技的朴赞郁在接受采访时对金玉彬的表现赞不绝口：“她有着令人无法估计其年龄的复杂外貌，既有男人婆般帅气爽快的一面，也有很性感的女人味。兼具现代和古典，片场很少交流，起初以为她是因为紧张而话少，其实很多场面的拍摄她早已事先做了功课，所以胸有成竹的自信着”。尽管有些细节的演绎上仍显出经验不足的缺点，不过经过多次拍摄的调教，她会是一个很出色的演员——这是朴赞郁在拍摄前谈到对金玉彬的印象所说的话。不过现在看来，金玉彬在他的调教修饰下，成长得很快。

影片截图：